เมื่อใกล้ถึงคริสต์มาส หลายครอบครัวทำพิธีกรรมฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ เว็บตรงที่คุ้นเคย: ไปที่ห้องใต้หลังคา ห้องใต้ดิน หรือตู้เสื้อผ้าทุกปีเพื่อดึงกล่องเครื่องประดับล้ำค่าที่ซื้อ สร้าง และสะสมมาหลายปี แม้กระทั่งรุ่นต่อรุ่น
การแขวนเครื่องประดับเหล่านี้ไว้บนต้นไม้เป็นโอกาสในการเชื่อมต่อกับความทรงจำเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญส่วนบุคคล ไอคอนวันหยุด และจุดหมายปลายทางที่ไปเยือนในหลายกรณี
แต่ฉันเถียงว่าอาจถึงเวลาแล้วที่จะนำของที่ระลึกการเดินทางเก่า ๆ เหล่านี้ออกจากต้นไม้
ในการค้นคว้าหนังสือปี 2019 ของฉัน “ Confederate Exceptionalism ” ฉันได้ศึกษาสถานที่ต่างๆ ทั่วภาคใต้ของอเมริกาซึ่งมี ประวัติเชื่อมโยงกับการใช้ แรงงานทาส ของที่ระลึกที่ดูมีเสน่ห์มีขายเพื่อรำลึกถึงสถานที่เหล่านี้หลายแห่ง ตั้งแต่ทำเนียบขาวของสมาพันธรัฐในริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนีย ไปจนถึงภูเขาสโตน หน้าผาของจอร์เจียที่แกะสลักรูปนายพลร่วมใจ
เครื่องประดับคริสต์มาสอยู่ในหมู่พวกเขา และแม้ว่าของที่ระลึกเหล่านี้อาจดูไม่เป็นเรื่องการเมือง แต่การหมุนเวียนของของที่ระลึกเหล่านี้ทำให้ตำนานและสัญลักษณ์ของสมาพันธรัฐกลายเป็นคุณลักษณะ “ปกติ” ในชีวิตประจำวันของผู้คน งานวิจัยของฉันแนะนำว่าพวกเขาสามารถลดความรู้สึกชาวอเมริกันต่อลักษณะการทำลายล้างของเรื่องราวและไอคอนดังกล่าวได้
การแข่งขันสัญลักษณ์สมาพันธรัฐ
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สหรัฐฯ ได้เห็นการพูดคุยอย่างเผ็ดร้อนเกี่ยวกับสัญลักษณ์สาธารณะที่ระลึกถึงสมาพันธรัฐ ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ธงสัมพันธมิตรและรูปปั้นของนายพลสัมพันธมิตร
หลังจากการสังหารหมู่ผู้ชุมนุมผิวดำเก้าคนในปี 2558 ที่โบสถ์ Emanuel AMEในชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนา นักเคลื่อนไหว บรี นิวซัม ไต่เสาธงนอกศาลากลางของรัฐเพื่อลบธงสัมพันธมิตรที่ลอยอยู่ที่นั่น
หลังจากการต่อต้านด้วยพลเรือนของนิวซัม ประธานาธิบดีบารัค โอบามาในขณะนั้นกล่าวถึงธงสัมพันธมิตรว่าเป็น “ เครื่องเตือนใจถึงการกดขี่อย่างเป็นระบบและการปราบปรามทางเชื้อชาติ ” แต่บางคนในสหรัฐอเมริกาและแม้แต่ในต่างประเทศก็ยังมองว่าธงนี้เป็นสัญลักษณ์ของ “ มรดกที่ไม่เกลียดชัง ”
รูปปั้นของนายพลสมาพันธรัฐที่มีสนามหญ้าของศาลและลานสาธารณะทั่วสหรัฐอเมริกา ทำให้เกิดความขัดแย้งในลักษณะเดียวกัน ในปีพ.ศ. 2560 มีแผนที่จะรื้อรูปปั้นโรเบิร์ต อี. ลี ซึ่งก่อให้เกิดความรุนแรงในเมืองชาร์ลอตส์วิลล์ รัฐเวอร์จิเนีย ที่ซึ่งผู้มีอำนาจสูงสุดผิวขาวในการชุมนุม “Unite the Right”สังหาร Heather Heyer ผู้ต่อต้านนักเคลื่อนไหว
โศกนาฏกรรมดังกล่าวได้กระตุ้นให้เมือง เมือง และวิทยาลัยจำนวนมากขึ้นให้ย้ายหรือย้ายรูปปั้นของฝ่ายสัมพันธมิตรที่ถูกมองว่าเป็นที่น่ารังเกียจ การอภิปรายทั่วประเทศเป็นไปตามวิธีที่ดีที่สุดที่จะต่อสู้กับบทนี้ของประวัติศาสตร์อเมริกา
การบริโภคสมาพันธ์
นอกเหนือจากขอบเขตของการอภิปรายระดับชาติเหล่านี้งานวิจัยของฉันเกี่ยวกับตำนานและความทรงจำของสัมพันธมิตรพบว่า สัญลักษณ์สัมพันธมิตรที่ยังไม่ได้ตรวจสอบจำนวนมากได้เข้าสู่ห้องครัว ห้องนอน และห้องนั่งเล่นของผู้คน
ยก ตัวอย่าง “ตำราอาหารของสมาพันธ์” ที่ช่วยเชฟยุคใหม่สร้างสูตรของภาคใต้เก่าและตุ๊กตาสัตว์โดยอิงจาก Little Sorrel ม้าศึกที่ถูกแท๊กซี่ของนายพลสโตนวอลล์ แจ็คสันสมาพันธรัฐ
ผู้คนอาจไม่นึกถึงความน่าสะพรึงกลัวของการเป็นทาสเมื่ออบพายแอปเปิลหรือซื้อของเล่นน่ากอดให้ลูก พวกเขาไม่ได้ตั้งใจ แต่พวกเขามีส่วนร่วมในประวัติศาสตร์และตำนานของมันด้วย
ด้วยวิธีนี้ วัตถุที่ดูเหมือนไม่เกี่ยวกับการเมือง เช่น ตำราอาหาร ของเล่น และเครื่องประดับคริสต์มาสที่ระลึกถึงประวัติศาสตร์ของสมาพันธรัฐจะทำให้วัตถุ พิธีกรรม และเรื่องราวรอบๆ สมาพันธรัฐเป็นปกติ แทนที่จะสร้างปัญหา
เป็นมากกว่าของที่ระลึก
ด้วยเหตุนี้ เครื่องประดับต้นไม้ที่วาดภาพทำเนียบขาวของสมาพันธรัฐบ้านของพล.อ.โรเบิร์ต อี. ลีหรือภาพแกะสลักของภูเขาหินจึงไม่ได้เป็นเพียงของที่ระลึกจากการมาเยือนแบบสบายๆ
สถานที่และผู้คนเหล่านี้ยังเป็นสัญลักษณ์ของ ” สาเหตุที่สูญหาย ” ซึ่งเป็นอุดมการณ์ที่ทำให้สมาพันธรัฐโรแมนติกด้วยการแสดงภาพสงครามกลางเมืองอเมริกาว่าเป็นการต่อสู้เพื่อ “สิทธิของรัฐ” มากกว่าการต่อสู้เพื่อรักษาความเป็นทาส
The Lost Cause ยังคงสอนในโรงเรียนภาคใต้บางแห่งแสดงให้เห็นว่าร่องรอยของสมาพันธ์นั้นทรงพลังและยั่งยืน เช่นเดียวกับรูปปั้นและธงของสมาพันธรัฐ เครื่องประดับคริสต์มาสของสัมพันธมิตรได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับตำนานนี้ว่า Confederacy ซึ่งเป็นหน่วยงานที่สร้างขึ้นบนอำนาจสูงสุดสีขาว เป็นเรื่องเกี่ยวกับ “มรดก” ทางใต้
สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นเครื่องเตือนความทรงจำในการเดินทางย้อนอดีตนั้น แท้จริงแล้วเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งในเมทริกซ์ที่ซับซ้อนของความทรงจำ ประวัติศาสตร์ และการเหยียดเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกา มันถูกบรรจุในลักษณะที่ไม่เป็นพิษเป็นภัย
เครื่องประดับคริสต์มาสสื่อถึงบางสิ่งเกี่ยวกับบุคคลหรือครอบครัวที่แสดงพวกเขา พวกเขาเปิดเผยประวัติความหลงใหลและรสนิยมทางสุนทรียะ
หยุดชั่วคราวเพื่อพิจารณาว่าต้นคริสต์มาสของคุณแสดงถึงค่านิยมของคุณหรือไม่ ของที่ระลึกจาก Stone Mountain เป็นของประดับระหว่างเครื่องประดับที่ทำขึ้นในห้องเรียนอนุบาลกับแคร็กเกอร์แก้วที่คุณยายของคุณมอบให้หรือไม่?ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ เว็บตรง
